Centre d’ínformation nouveaux arrivants

Le Centre d’information pour nouveaux arrivants – Éducation primaire – Amsterdam

Le centre d’information pour nouveaux arrivants en éducation primaire à Amsterdam est une initiative commune des conseillers en éducation primaire BBO à Amsterdam et des conseillers en éducation ABC. Les objectifs du centre sont :

• Des procédures  rapides et transparentes de notification et placement dans les centres d’accueil
• Obtenir une meilleure vue de la capacité  urbaine et de son besoin d’expansion ou de sa nécessité de restriction
• Raccourcir les temps d’attente potentiels pour les placements dans un groupe de nouveaux arrivants
• Prévenir l’absence absolue chez les nouveaux arrivants en âge d’école primaire.

Comment s’organise le centre?

Le Centre est un service administratif qui gère une base de données concernant toutes les places occupées et/ou disponibles pour les nouveaux arrivants dans les écoles primaires d’Amsterdam. Quand une école est confrontée à un élève qui arrive directement de l’étranger, ne parlant pas ou quasiment pas le Néerlandais, cette école contacte le centre. Si l’élève satisfait aux critères de placement, le centre trouvera une place pour lui dans une des locations d’accueil. Le centre garde une liste des placements et listes d’attente éventuelles pour les locations d’accueil à Amsterdam. Le centre travaille pour le compte de BBO. Les décisions concernant les procédures du centre sont préparées par un comité de gestion et prises par le BBO. Le comité de gestion du centre est sous la direction du BBO. Le comité de gestion est constitué de représentants du BBO, de membres des centres d’accueil qui offrent  les cours de langue, de membres de la Municipalité d’Amsterdam, et de deux employés de ABC.

Placement et liste d’attente

Le placement d’un élève dans une école reste la responsabilité des conseils scolaires. Dans le cas d’un placement sur la liste d’attente, les nouveaux arrivants doivent temporairement aller aux cours réguliers du centre. Le centre rapporte au comité de gestion la capacité d’accueil, pour être certain que les comités scolaires augmentent les offres de placement dans les cours de langue, si nécessaire.

Déclarer un nouvel élève

Pour déclarer un nouvel élève, la ‘stamschool’  prend contact avec le Centre. Pour une description détaillée, voir l’organigramme. La ‘stamschool’ est la première école primaire où les parents/gardiens déclarent leur souhait d’inscrire un élève qui arrive directement de l’étranger.  En même temps, c’est aussi là que l’élève reviendra après normalement un an d’enseignement pour nouveaux arrivants.

Règles/Critères

Toutes les règles et tous les critères pour le placement, la durée de l’accueil et le départ vers une ‘stamschool’ peuvent être trouvés dans l’organigramme. Le centre ne se charge PAS des inscriptions dans les  écoles et/ou les centres d’accueil. Le centre lui:

• enregistre la communication
• vérifie les  places disponibles dans les groupes d’accueil pour nouveaux arrivants
• tient la base de données pour tous les centres d ‘accueil et enregistre  quelles locations ont des listes d’attente
• se tient au courant du nombre total d’élèves qui attendent un placement
• Communique tout ceci aux  comités de gestion et au département d’éducation obligatoire de la municipalité.

Il n’y a pas de groupe d’accueil séparé pour les plus petits (maternelle). Les règles et critères ne changent pas.

Contacter le Comité d’Information

Le centre a été établi pour et par les pouvoirs scolaires organisateurs d’Amsterdam pour venir en aide aux écoles primaires. Le but n’est absolument pas que les parents contactent le centre en direct. Tout contact se fait par les écoles primaires où les parents inscrivent leurs enfants. Pour plus d’information et questions, l’école pouvez contacter Inge van Os Denninger, ou Het ABC, par téléphone: 020-7990050 ou par email: nieuwkomer@hetabc.nl.